S€x, s<hwul und kweer – Wer durch Instagram oder TikTok scrollt, begegnet einer neuen Sprache. Algospeak nennt sich diese codierte Kommunikation, die Inhaltsfilter in sozialen Medien umgehen soll.
Mit Emojis, Buchstaben-Verdrehern und Synonymen soll der Algorithmus zum Beispiel aufklärende Botschaften in der queeren Community, aber auch rechtsextreme Hetze nicht mehr als solche erkennen.
Algospeak ist ein kleinräumiger Sprachwandel, der sich nicht mehr an Menschen richtet, sondern an Maschinen. Ein Trend auf Social Media, der unsere Wahrnehmung von Meinungsfreiheit und Zensur auf die Probe stellt.
